ГАНЕША КАУТАВАМ

Шлока - рага Гоула

Песня - рага Арабхи композитор Баламурали Кришна

Тала Ади

(рекомендуется также прочесть статью Шри Ганеша)

***

Сарвам -----всё

Стхулатанам ------Тот, чье туловище подобно колонне

Гаджендра ваданам------Тот, у кого лицо слона

Ламбодарам ------Тот, у кого большой живот

Сундарам ------Красивый

***

Прасьяндат ------Струящиеся

Мада ганда лубда------("секрет", выделяемый слоном)

Мадхупам вьялола ------Пчелы вьются

Ганда стхалам -------Около щек

***

Данта гаатха ------Бивнями

Видарита ари ------Убивает врагов

Рудхирейхи ------Кровь (на бивнях)

Синдхура ------Как синдхур

Шобхакарам ------Красиво

***

Вандэ Шайласута Сутам Ганапатим –-----Я молюсь сыну Гаури, Ганапати

Сиддхи прадам камадам –----Дающему успех и исполняющему желания

***

Адьянтарахита ------Не имеющий ни начала, ни конца

Я-ра-ла-ва-сэ-ща-са-ха ------Алфавит

Гам Ганапати эви кайморпулу ------Этому Ганапати мои поклоны

***

Вигна Бхагна Нимагна ------Тот, кто всегда занят устранением препятствий

Вара Сатгуна ------Тот, кто обладает истинными достоинствами

Гам Ганапатики ма пранатулу ------Этому Ганапати мои поклоны

***

МЫ БУДЕМ РАДЫ ИСПОЛНИТЬ КЛАССИЧЕСКИЕ И НАРОДНЫЕ ТАНЦЫ НА СВАДЬБАХ, ЮБИЛЕЯХ И ДРУГИХ БЛАГОСТНЫХ МЕРОПРИЯТИЯХ!
По вопросам сотрудничества пишите:
kuchipudidancer@yandex.ru или звоните по телефону +7 905 712 74 10

Copyright © Irina Shivashankar 2008-2019